சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 178
-
مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي ۖ وَمَنْ يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَن يَهْدِ
- எவரை/நேர்வழி செலுத்துகிறான்
- ٱللَّهُ فَهُوَ
- அவர்தான்/அல்லாஹ்
- ٱلْمُهْتَدِى
- நேர்வழிபெற்றவர்
- وَمَن
- இன்னும் எவர்(களை)
- يُضْلِلْ
- வழிகெடுக்கிறான்
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ
- அவர்கள்தான்
- ٱلْخَٰسِرُونَ
- நஷ்டவாளிகள்
அல்லாஹ் எவருக்கு நேர்வழி காட்டுகின்றானோ அவர் நேர்வழியை அடைந்தவர் ஆவார்; யாரைத் தவறான வழியில் விட்டு விட்டானோ, அத்தகையவர்கள் முற்றிலும் நஷ்டம் அடைந்தவர்களே.
7:178
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்