சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 31
-
يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ
- ஆதமின் சந்ததிகளே
- خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ
- அலங்கரித்துக் கொள்ளுங்கள்/உங்களை
- عِندَ كُلِّ
- இடம்/எல்லாம்
- مَسْجِدٍ
- மஸ்ஜிது
- وَكُلُوا۟
- இன்னும் புசியுங்கள்
- وَٱشْرَبُوا۟
- இன்னும் பருகுங்கள்
- وَلَا تُسْرِفُوٓا۟
- விரயம் செய்யாதீர்கள்
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயம் அவன்
- لَا يُحِبُّ
- நேசிக்க மாட்டான்
- ٱلْمُسْرِفِينَ
- விரயம் செய்பவர்களை
ஆதமுடைய மக்களே! ஒவ்வொரு மஸ்ஜிதிலும் தொழுங்காலம் உங்களை ஆடைகளால் அழகாக்கிக் கொள்ளுங்கள்; உண்ணுங்கள், பருகுங்கள்; எனினும் வீண் விரயம் செய்யாதீர்கள். ஏனெனில் அல்லாஹ் அளவு கடந்து (வீண்) விரயம் செய்பவர்களை நேசிப்பதில்லை.
7:31
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்