சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 60
-
قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- கூறினர்
- ٱلْمَلَأُ
- தலைவர்கள் (முக்கியஸ்தர்கள்)
- مِن قَوْمِهِۦٓ
- இருந்து/சமுதாயம்/அவருடைய
- إِنَّا
- நிச்சயமாக நாம்
- لَنَرَىٰكَ
- உம்மை காண்கிறோம்
- فِى ضَلَٰلٍ
- வழிகேட்டில்
- مُّبِينٍ
- தெளிவானது
அவருடைய கூட்டத்தாரிலுள்ள தலைவர்கள், “மெய்யாகவே, நாங்கள் உம்மை பகிரங்கமான வழிகேட்டில் தான் திடமாக பார்க்கிறோம்” என்று கூறினார்கள்.
7:60
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்