சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 61
-
قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- கூறினார்
- يَٰقَوْمِ
- என் சமுதாயமே
- لَيْسَ
- இல்லை
- بِى
- என்னிடம்
- ضَلَٰلَةٌ
- வழிகேடு
- وَلَٰكِنِّى
- எனினும் நிச்சயமாக நான்
- رَسُولٌ
- ஒரு தூதர்
- مِّن رَّبِّ
- இறைவனிடமிருந்து
- ٱلْعَٰلَمِينَ
- அகிலங்களின்
அதற்கு (நூஹு) “என் கூட்டத்தார்களே! என்னிடம் எந்த வழிகேடும் இல்லை; மாறாக அகிலங்களின் இறைவனாகிய (அல்லாஹ்வின்) தூதனாகவே நான் இருக்கின்றேன்” என்று கூறினார்.
7:61
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்