சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 72
-
فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَنجَيْنَٰهُ
- ஆகவே, பாதுகாத்தோம்/அவரை
- وَٱلَّذِينَ
- இன்னும் எவர்கள்
- مَعَهُۥ
- அவருடன்
- بِرَحْمَةٍ
- கருணையினால்
- مِّنَّا
- நமது
- وَقَطَعْنَا
- இன்னும் அறுத்தோம்
- دَابِرَ
- வேரை
- ٱلَّذِينَ
- எவர்களின்
- كَذَّبُوا۟
- பொய்ப்பித்த
- بِـَٔايَٰتِنَا
- நம் வசனங்களை
- وَمَا كَانُوا۟
- இன்னும் அவர்கள் இருக்கவில்லை
- مُؤْمِنِينَ
- நம்பிக்கையாளர்களாக
ஆகவே, நாம் அவரையும் அவருடன் இருந்தவர்களையும், நம்முடைய அருளைக்கொண்டு காப்பாற்றினோம்; நம் வசனங்களைப் பொய்யெனக்கூறி, நம்பிக்கை கொள்ளாமல் இருந்தவர்களை நாம் வேரறுத்து விட்டோம்.
7:72
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்