சூரா 89 ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி (விடியற்காலை), அயாஹ் 23
-
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَجِا۟ىٓءَ
- இன்னும் வரப்படும்
- يَوْمَئِذٍۭ
- அந்நாளில்
- بِجَهَنَّمَ
- நரகத்தைக்கொண்டு
- يَوْمَئِذٍ
- அந்நாளில்
- يَتَذَكَّرُ
- நல்லறிவு பெறுவான்
- ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ
- மனிதன்/இன்னும் எப்படி
- لَهُ
- அவனுக்கு
- ٱلذِّكْرَىٰ
- நல்லறிவு
அந்நாளில் நரகம் முன் கொண்டு வரப்படும் போது - அந்நாளில் மனிதன் உணர்வு பெறுவான்; அந்த (நாளில்) உணர்வு (பெறுவதினால்) அவனுக்கு என்ன பலன்.
89:23
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்