சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 29

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟

   நம்பிக்கையாளர்களே

   إِن تَتَّقُوا۟

   அஞ்சினால்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   يَجْعَل

   ஏற்படுத்துவான்

   لَّكُمْ

   உங்களுக்கு

   فُرْقَانًا

   ஒரு வித்தியாசத்தை

   وَيُكَفِّرْ

   இன்னும் அகற்றி விடுவான்

   عَنكُمْ

   உங்களை விட்டு

   سَيِّـَٔاتِكُمْ

   உங்கள் பாவங்களை

   وَيَغْفِرْ

   இன்னும் மன்னிப்பான்

   لَكُمْ

   உங்களை

   وَٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ذُو ٱلْفَضْلِ

   அருளுடையவன்

   ٱلْعَظِيمِ

   மகத்தானது

   ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்வீர்களானால் அவன் உங்களுக்கு (நன்மை தீமையைப்) பிரித்தறிந்து நடக்கக்கூடிய நேர்வழி காட்டுவான்; இன்னும் உங்களை விட்டும் உங்கள் பாவங்களைப் போக்கி உங்களை மன்னிப்பான்; ஏனெனில் அல்லாஹ் மகத்தான அருட்கொடையுடையவன்.

   8:29

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்