சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 9

1. إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِذْ تَسْتَغِيثُونَ

   சமயம்/நீங்கள் பாதுகாப்புத் தேடுகிறீர்கள்

   رَبَّكُمْ

   உங்கள் இறைவனிடம்

   فَٱسْتَجَابَ

   பதிலளித்தான்

   لَكُمْ

   உங்களுக்கு

   أَنِّى

   நிச்சயமாக நான்

   مُمِدُّكُم

   உதவுவேன் உங்களுக்கு

   بِأَلْفٍ

   ஆயிரத்தைக்கொண்டு

   مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ

   வானவர்களில்

   مُرْدِفِينَ

   தொடர்ந்து வரக்கூடியவர்கள்

   (நினைவு கூறுங்கள்|) உங்களை இரட்சிக்குமாறு உங்கள் இறைவனின் உதவியை நாடியபோது| “(அணி அணியாக உங்களைப்) பின்பற்றி வரக்கூடிய ஓராயிரம் மலக்குகளைக் கொண்டு நிச்சயமாக உங்களுக்கு உதவி புரிவேன்” என்று இறைவன் உங்களுக்கு பதிலளித்தான்.

   8:9

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்