சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 10

1. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَا جَعَلَهُ

   ஆக்கவில்லை/அதை

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   إِلَّا

   தவிர

   بُشْرَىٰ

   ஒரு நற்செய்தியாக

   وَلِتَطْمَئِنَّ

   இன்னும் நிம்மதி பெறுவதற்காக

   بِهِۦ

   அதன் மூலம்

   قُلُوبُكُمْ

   உங்கள் உள்ளங்கள்

   وَمَا ٱلنَّصْرُ

   இல்லை/உதவி

   إِلَّا

   தவிர

   مِنْ

   இருந்தே

   عِندِ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்விடம்

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   عَزِيزٌ

   மிகைத்தவன்

   حَكِيمٌ

   ஞானவான்

   உங்கள் இருதயங்கள் திருப்தியடைவதற்காகவும், ஒரு நன்மாராயமாகவும் (இந்த வெற்றியை) அல்லாஹ் ஆக்கினான்; அல்லாஹ்விடமிருந்தே தவிர உதவி இல்லை; நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகைத்தவனாகவும், ஞானமுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.

   8:10

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்