சூரா 14 ஸூரத்து இப்ராஹீம், அயாஹ் 34

1. وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَءَاتَىٰكُم

   தந்தான்/உங்களுக்கு

   مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ

   நீங்கள் கேட்டதிலிருந்தெல்லாம்/அவனிடம்

   وَإِن تَعُدُّوا۟

   நீங்கள் கணக்கிட்டால்

   نِعْمَتَ

   அருளை

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   لَا تُحْصُوهَآ

   நீங்கள் எண்ண முடியாது/அதை

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱلْإِنسَٰنَ

   மனிதன்

   لَظَلُومٌ

   மகா அநியாயக்காரன்

   كَفَّارٌ

   மிக நன்றிகெட்டவன்

   (இவையன்றி) நீங்கள் அவனிடம் கேட்ட யாவற்றிலிருந்தும் அவன் உங்களுக்குக் கொடுத்தான்; அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நீங்கள் கணிப்பீர்களாயின் அவற்றை நீங்கள் எண்ணி முடியாது! நிச்சயமாக மனிதன் மிக்க அநியாயக்காரனாகவும், மிக்க நன்றி கெட்டவனாகவும் இருக்கின்றான்.

   14:34

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்