சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 103
-
فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَرَادَ
- நாடினான்
- أَن
- அவன் விரட்டிவிட
- يَسْتَفِزَّهُم
- அவன் விரட்டிவிட இவர்களை
- مِّنَ ٱلْأَرْضِ
- பூமியிலிருந்து
- فَأَغْرَقْنَٰهُ
- ஆகவே மூழ்கடித்தோம்/ அவனை
- وَمَن
- இன்னும் எவர்கள்
- مَّعَهُۥ
- அவனுடன்
- جَمِيعًا
- அனைவரையும்
ஆகவே (ஃபிர்அவ்ன்) அந்நாட்டை விட்டு (மூஸாவையும் பனீ இஸ்ராயீல்களையும்) விரட்டிவிட நாடினான்; ஆனால், நாம் அவனையும் அவனுடனிருந்தவர்கள் அனைவரையும் மூழ்கடித்தோம்.
17:103
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்