சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 106
-
وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقُرْءَانًا
- இன்னும் குர்ஆனாக
- فَرَقْنَٰهُ
- நாம் தெளிவு படுத்தினோம்/இதை
- لِتَقْرَأَهُۥ
- நீர் ஓதுவதற்காக/இதை
- عَلَى ٱلنَّاسِ
- மக்களுக்கு
- عَلَىٰ مُكْثٍ
- கவனத்துடன்
- وَنَزَّلْنَٰهُ
- இன்னும் இறக்கினோம்/இதை
- تَنزِيلًا
- கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இறக்குதல்
இன்னும், மக்களுக்கு நீர் சிறிது சிறிதாக ஓதிக் காண்பிப்பதற்காகவே இந்த குர்ஆனை நாம் பகுதி, பகுதியாகப் பிரித்தோம்; இன்னும் நாம் அதனைப் படிப்படியாக இறக்கிவைத்தோம்.
17:106
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்