சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 30
-
إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- رَبَّكَ
- உம் இறைவன்
- يَبْسُطُ
- விரிவாக்குகின்றான்
- ٱلرِّزْقَ
- வாழ்வாதாரத்தை
- لِمَن يَشَآءُ
- தான் நாடியவர்களுக்கு
- وَيَقْدِرُ
- இன்னும் அளவாகக் கொடுக்கின்றான்
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவன்
- كَانَ
- இருக்கின்றான்
- بِعِبَادِهِۦ
- தன் அடியார்களை
- خَبِيرًۢا
- ஆழ்ந்தறிபவனாக
- بَصِيرًا
- உற்று நோக்குபவனாக
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் தான் நாடியவருக்கு விசாலமாக உணவு (சம்பத்து)களை வழங்குகிறான்; (தான் நாடியவருக்கு) அளவாகவும் கொடுக்கிறான் - நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்(களின் இரகசிய பரகசியங்)களை நன்கு அறிந்தவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் இருக்கின்றான்.
17:30
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்