சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 72
-
وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَن
- எவர்
- كَانَ
- இருந்தார்
- فِى هَٰذِهِۦٓ
- இம்மையில்
- أَعْمَىٰ
- குருடராக
- فَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ
- அவர் மறுமையில்
- أَعْمَىٰ
- குருடர்
- وَأَضَلُّ
- இன்னும் மிக வழிகெட்டவர்
- سَبِيلًا
- பாதையால்
யார் இம்மையில் (நேர்வழியடையாக்) குருடனாக இருக்கிறானோ அவன் மறுமையிலும் (நற்பேற்றைக் காணாக்) குருடன்தான்; இன்னும், அவன் நேர்வழியில் மிகவும் தவறியவனாவான்.
17:72
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்