சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 87
-
إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِلَّا
- ஆனால்
- رَحْمَةً
- அருள்
- مِّن رَّبِّكَ
- உம் இறைவனுடைய
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- فَضْلَهُۥ
- அவனுடைய அருள்
- كَانَ
- இருக்கிறது
- عَلَيْكَ
- உம்மீது
- كَبِيرًا
- மிகப் பெரிதாக
ஆனால் உம் இறைவனுடைய ரஹ்மத்தைத் தவிர (இவ்வாறு நிகழாமல் இருப்பதற்கு வேறெதுவுமில்லை); நிச்சயமாக உம் மீது அவனுடைய அருட்கொடை மிகப் பெரிதாகவே இருக்கிறது.
17:87
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்