சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 92
-
أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَوْ
- அல்லது
- تُسْقِطَ
- நீர் விழவைக்கின்றீர்
- ٱلسَّمَآءَ
- வானத்தை
- كَمَا
- போன்று
- زَعَمْتَ
- நீர் கூறியது
- عَلَيْنَا
- எங்கள் மீது
- كِسَفًا
- துண்டுகளாக
- أَوْ
- அல்லது
- تَأْتِىَ بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வை வரவைக்கின்றீர்
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
- இன்னும் வானவர்களை
- قَبِيلًا
- கண்முன்
“அல்லது நீர் எண்ணுவது போல் வானம் துண்டு துண்டாக இடிந்து எங்கள் மேல் விழச் செய்யும் வரை; அல்லது அல்லாஹ்வையும் மலக்குகளையும் (நமக்குமுன்) நேருக்கு நேராகக் கொண்டு வந்தாலன்றி.
17:92
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்