சூரா 18 ஸூரத்துல் கஹ்ஃபு (குகை), அயாஹ் 64
-
قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- கூறினார்
- ذَٰلِكَ
- அதுதான்
- مَا كُنَّا نَبْغِ
- எது/இருந்தோம்/தேடுவோம்
- فَٱرْتَدَّا
- அவ்விருவரும் திரும்பினார்கள்
- عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا
- தங்கள் சுவடுகள் மீதே
- قَصَصًا
- பின்பற்றி
(அப்போது) மூஸா, “நாம் தேடிவந்த (இடம் அ)துதான்” என்று கூறி, இருவரும் தம் காலடிச் சுவடுகளைப் பின்பற்றி (வந்தவழியே) திரும்பிச் சென்றார்கள்.
18:64
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்