சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 30
-
ذَٰلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ ۗ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ الْأَنْعَامُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ۖ فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ذَٰلِكَ
- அவைதான்
- وَمَن
- எவர்
- يُعَظِّمْ
- மதிப்பார்
- حُرُمَٰتِ
- புனிதங்களை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுடைய
- فَهُوَ
- அது
- خَيْرٌ
- மிகச் சிறந்தது
- لَّهُۥ
- அவருக்கு
- عِندَ رَبِّهِۦ
- அவருடைய இறைவனிடம்
- وَأُحِلَّتْ
- ஆகுமாக்கப் பட்டுள்ளன
- لَكُمُ
- உங்களுக்கு
- ٱلْأَنْعَٰمُ
- கால்நடைகள்
- إِلَّا
- தவிர
- مَا يُتْلَىٰ
- ஓதிக்காட்டப்படுபவற்றை
- عَلَيْكُمْ
- உங்களுக்கு
- فَٱجْتَنِبُوا۟
- விலகிக்கொள்ளுங்கள்
- ٱلرِّجْسَ
- அசுத்தங்களை
- مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ
- சிலைகளை
- وَٱجْتَنِبُوا۟
- இன்னும் விலகிக் கொள்ளுங்கள்
- قَوْلَ
- பேச்சை (விட்டு)
- ٱلزُّورِ
- பொய்
இதுவே (முறையாகும்.) மேலும் அல்லாஹ்வின் புனிதமான கட்டளைகளை யார் மேன்மைப்படுத்துகிறாரோ அது அவருக்கு, அவருடைய இறைவனிடத்தில் சிறந்ததாகும்; இன்னும் நாற்கால் பிராணிகளில் உங்களுக்கு (ஆகாதவையென) ஓதப்பட்டதைத் தவிர (மற்றவை) உங்களுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன; ஆகவே விக்கிரகங்களின் அசுத்தத்திலிருந்து நீங்கள் விலகிக் கொள்ளுங்கள். அன்றியும் பொய்யான சொல்லையும் நீங்கள் விலக்கிக் கொள்ளுங்கள்.
22:30
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்