சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 35
-
الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَىٰ مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- إِذَا ذُكِرَ
- நினைவுகூரப்பட்டால்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- وَجِلَتْ
- பயப்படும்
- قُلُوبُهُمْ
- அவர்களது உள்ளங்கள்
- وَٱلصَّٰبِرِينَ
- இன்னும் பொறுமையாக இருப்பார்கள்
- عَلَىٰ
- மீது
- مَآ أَصَابَهُمْ
- அவர்களுக்கு ஏற்பட்டவற்றின்
- وَٱلْمُقِيمِى
- இன்னும் நிலைநிறுத்துவார்கள்
- ٱلصَّلَوٰةِ
- தொழுகையை
- وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ
- இன்னும் அவர்களுக்கு கொடுத்தவற்றிலிருந்து
- يُنفِقُونَ
- தர்மம் செய்வார்கள்
அவர்கள் எத்தகையோர் என்றால் அல்லாஹ்(வின் திரு நாமம்) கூறப்பெற்றால், அவர்களுடைய இதயங்கள் அச்சத்தால் நடுங்கும்; அன்றியும் தங்களுக்கு ஏற்படும் துன்பங்களைப் பொறுமையுடன் சகித்துக் கொள்வோராகவும், தொழுகையைச் சரிவரக் கடைப்பிடிப்போராகவும், நாம் அவர்களுக்கு அளித்தவற்றிலிருந்து (இறைவனின் பாதையில்) செலவு செய்வோராகவும் இருப்பார்கள்.
22:35
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்