சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 53

1. لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   لِّيَجْعَلَ

   (முடிவில்)ஆக்குவான்

   مَا يُلْقِى

   கூறுவதை

   ٱلشَّيْطَٰنُ

   ஷைத்தான்

   فِتْنَةً

   சோதனையாக

   لِّلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم

   எவர்களுக்கு/அவர்களுடைய உள்ளங்களில்

   مَّرَضٌ

   நோய்

   وَٱلْقَاسِيَةِ

   இன்னும் இறுகியவர்களுக்கு

   قُلُوبُهُمْ

   அவர்கள் உள்ளங்கள்

   وَإِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱلظَّٰلِمِينَ

   அநியாயக்காரர்கள்

   لَفِى شِقَاقٍۭ

   முரண்பாட்டில்தான் இருக்கின்றனர்

   بَعِيدٍ

   மிக தூரமான

   ஷைத்தான் (மனங்களில்) எறியும் குழப்பத்தை, தங்களுடைய இருதயங்களில் நோய் இருக்கிறதே அவர்களுக்கும், தங்களுடைய இருதயங்கள் கடினமாக இருக்கின்றனவே அவர்களுக்கும் ஒரு சோதனையாக ஆக்குவதற்கே (அவ்வாறு செய்தான்) அன்றியும், நிச்சயமாக. அநியாயம் செய்பவர்கள், நீண்ட (எதிர்ப்பிலும்) பகையிலும் தான் திடனாக இருக்கிறார்கள்.

   22:53

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்