சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 6
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ذَٰلِكَ
- இது
- بِأَنَّ
- ஏனெனில் நிச்சயமாக
- ٱللَّهَ هُوَ
- அல்லாஹ்தான்
- ٱلْحَقُّ
- உண்மையானவன்
- وَأَنَّهُۥ
- இன்னும் நிச்சயமாக அவன்தான்
- يُحْىِ
- உயிர்ப்பிக்கிறான்
- ٱلْمَوْتَىٰ
- இறந்தவர்களை
- وَأَنَّهُۥ
- இன்னும் நிச்சயமாக அவன்தான்
- عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ
- எல்லாப் பொருள்கள் மீதும்
- قَدِيرٌ
- பேராற்றலுடையவன்
இது ஏனெனில்| நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவனே உண்மையானவன் - (நிலையானவன்) நிச்சயமாக அவனே மரித்தோரை உயிர்ப்பிக்கின்றான் - இன்னும், நிச்சயமாக அவன்தான் எல்லாப் பொருட்களின் மீதும் பேராற்றலுள்ளவன் என்பதனால்.
22:6
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்