சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 100
-
أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَوَكُلَّمَا
- இன்னும் / போதெல்லாம்
- عَٰهَدُوا۟
- உடன்படிக்கை செய்தார்கள்
- عَهْدًا
- ஓர் உடன்படிக்கையை
- نَّبَذَهُۥ
- எறிந்தார்(கள்)/அதை
- فَرِيقٌ
- பிரிவினர்
- مِّنْهُم
- அவர்களில்
- بَلْ
- மாறாக
- أَكْثَرُهُمْ
- அதிகமானோர் அவர்களில்
- لَا يُؤْمِنُونَ
- நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்
மேலும், அவர்கள் உடன்படிக்கை செய்தபோதெல்லாம், அவர்களில் ஒரு பிரிவினர் அவற்றை முறித்து விடவில்லையா? ஆகவே, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்.
2:100
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்