சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 122
-
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰبَنِىٓ
- சந்ததிகளே
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- இஸ்ராயீலின்
- ٱذْكُرُوا۟
- நினைவு கூறுங்கள்
- نِعْمَتِىَ
- என் அருளை
- ٱلَّتِىٓ
- எது
- أَنْعَمْتُ
- அருள் புரிந்தேன்
- عَلَيْكُمْ
- உங்கள் மீது
- وَأَنِّى
- இன்னும் நிச்சயமாக நான்
- فَضَّلْتُكُمْ
- மேன்மையாக்கினேன்/உங்களை
- عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
- உலகத்தாரைவிட
(யஃகூப் என்ற) இஸ்ராயீலின் மக்களே! நான் உங்களுக்கு அளித்த என் நன்கொடைகளை நினைவு கூறுங்கள்; இன்னும் நிச்சயமாக நான் உங்களை உலக மக்கள் எல்லோரையும்விட மேம்பாடுடையோராகச் செய்தேன்.
2:122
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்