சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 138
-
صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- صِبْغَةَ ٱللَّهِ
- மார்க்கத்தை/அல்லாஹ்வுடைய
- وَمَنْ
- இன்னும் யார்
- أَحْسَنُ
- மிக அழகானவன்
- مِنَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வை விட
- صِبْغَةً
- மார்க்கம்
- وَنَحْنُ
- இன்னும் நாங்கள்
- لَهُۥ عَٰبِدُونَ
- அவனையே/வணங்கக்கூடியவர்கள்
“(இதுவே) அல்லாஹ்வின் வர்ணம்(ஞான ஸ்னானம்) ஆகும்; வர்ணம் கொடுப்பதில் அல்லாஹ்வைவிட அழகானவன் யார்? அவனையே நாங்கள் வணங்குகிறோம்” (எனக் கூறுவீர்களாக).
2:138
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்