சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 21
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ
- மக்களே
- ٱعْبُدُوا۟
- வணங்குங்கள்
- رَبَّكُمُ
- உங்கள் இறைவனை
- ٱلَّذِى
- எவன்
- خَلَقَكُمْ
- உங்களைப் படைத்தான்
- وَٱلَّذِينَ
- இன்னும் எவர்கள்
- مِن قَبْلِكُمْ
- முன்னர்/உங்களுக்கு
- لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
- நீங்கள் அஞ்சுவதற்காக
மனிதர்களே! நீங்கள் உங்களையும் உங்களுக்கு முன்னிருந்தோரையும் படைத்த உங்கள் இறைவனையே வணங்குங்கள். (அதனால்) நீங்கள் தக்வா (இறையச்சமும்; தூய்மையும்) உடையோராகலாம்.
2:21
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்