சூரா 32 ஸூரத்துஸ் ஸஜ்தா (சிரம் பணிதல்), அயாஹ் 21
-
وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَنُذِيقَنَّهُم
- அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நாம் சுவைக்க வைப்போம்.
- مِّنَ ٱلْعَذَابِ
- வேதனையை
- ٱلْأَدْنَىٰ
- சிறிய
- دُونَ ٱلْعَذَابِ
- வேதனைக்கு முன்னர்
- ٱلْأَكْبَرِ
- மிகப் பெரிய
- لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
- அவர்கள் திரும்புவதற்காக
மேலும், அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) திரும்பி விடும் பொருட்டுப் பெரிய வேதனையை (மறுமையில் அவர்கள்) அடைவதற்கு முன்னதாகவே (இம்மையில்) சமீபமான ஒரு வேதனையை அவர்கள் அனுபவிக்கும்படிச் செய்வோம்.
32:21
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்