சூரா 32 ஸூரத்துஸ் ஸஜ்தா (சிரம் பணிதல்), அயாஹ் 4

1. اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ٱللَّهُ ٱلَّذِى

   அல்லாஹ்தான்

   خَلَقَ

   படைத்தான்

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   வானங்களையும்

   وَٱلْأَرْضَ

   பூமியையும்

   وَمَا بَيْنَهُمَا

   அவ்விரண்டுக்கும் இடையில் உள்ளவற்றையும்

   فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ

   ஆறு நாட்களில்

   ثُمَّ

   பிறகு

   ٱسْتَوَىٰ

   உயர்ந்தான்

   عَلَى ٱلْعَرْشِ

   அர்ஷின் மீது

   مَا لَكُم

   உங்களுக்கு இல்லை

   مِّن دُونِهِۦ

   அவனையன்றி

   مِن وَلِىٍّ

   பொருப்பாளரோ

   وَلَا شَفِيعٍ

   பரிந்துறையாளரோ

   أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

   நீங்கள் நல்லுணர்வு பெறமாட்டீர்களா ?

   அல்லாஹ் தான் வானங்களையும், பூமியையும், இவ்விரண்டிற்கும் இடையிலிருப்பவற்றையும் ஆறு நாட்களில் படைத்துப்பின் அர்ஷின் மீது அமைந்தான்; அவனையன்றி உங்களுக்கு உதவியாளரோ, பரிந்து பேசுபவரோ இல்லை. எனவே (இவற்றையெல்லாம்) நீங்கள் (நினைத்து) சிந்திக்க வேண்டாமா?

   32:4

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்