சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 31

1. وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَٱلَّذِىٓ

   எது

   أَوْحَيْنَآ

   நாம் வஹீ அறிவித்தோம்

   إِلَيْكَ

   உமக்கு

   مِنَ ٱلْكِتَٰبِ

   அதாவது, இந்தவேதம்

   هُوَ

   அதுதான்

   ٱلْحَقُّ

   சத்தியமானது

   مُصَدِّقًا

   உண்மைப்படுத்துகிறது

   لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ

   தனக்கு முன்னுள்ளதை

   إِنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   بِعِبَادِهِۦ

   தனது அடியார்களை

   لَخَبِيرٌۢ

   ஆழ்ந்தறிபவன்

   بَصِيرٌ

   உற்று நோக்குபவன்

   (நபியே!) நாம் உமக்கு வஹீ மூலம் அறிவித்துள்ள இவ்வேதம் உண்மையானதாகவும், தனக்கு முன்னால் உள்ள (வேதத்)தை மெய்ப்பிப்பதும் ஆகும்; நிச்சயமாக அல்லாஹ், தன் அடியார்களை நன்குணர்ந்தவன்; பார்த்துக் கொண்டிருப்பவன்.

   35:31

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்