சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 35
-
الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱلَّذِىٓ
- எவன்
- أَحَلَّنَا
- எங்களை தங்க வைத்தான்
- دَارَ
- இல்லத்தில்
- ٱلْمُقَامَةِ
- நிரந்தர
- مِن فَضْلِهِۦ
- தனது அருளினால்
- لَا يَمَسُّنَا
- எங்களுக்கு ஏற்படாது
- فِيهَا
- அதில்
- نَصَبٌ
- சோர்வு(ம்)
- وَلَا يَمَسُّنَا
- எங்களுக்கு ஏற்படாது
- فِيهَا
- அதில்
- لُغُوبٌ
- களைப்பும்
“அவன் தன்னருளிலிருந்து என்றென்றும் நிலையான வீட்டில் எங்களை இருக்கச் செய்தான்; அதில் எந்த விதமான சங்கடமும் எங்களைத் தீண்டுவதில்லை. அதில் எங்களை எந்தச் சோர்வுகளும் தீண்டுவதில்லை” (என்றும் கூறுவார்கள்).
35:35
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்