சூரா 38 ஸூரத்து ஸாத், அயாஹ் 86
-
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக!
- مَآ أَسْـَٔلُكُمْ
- நான் உங்களிடம் கேட்கவில்லை
- عَلَيْهِ
- இதற்காக
- مِنْ أَجْرٍ
- கூலி எதையும்
- وَمَآ أَنَا۠
- இன்னும் நான் இல்லை
- مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ
- வரட்டு கௌரவம் தேடுபவர்களில்
(நபியே!) நீர் கூறும்| (“இக் குர்ஆனுக்காக) நான் உங்களிடம் யாதொரு கூலியும் கேட்கவில்லை; அன்றியும், (இதை இட்டுக் கட்டி) சிரமம் எடுத்துக் கொண்டவனும் அல்லன்.
38:86
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்