சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 174
-
فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱنقَلَبُوا۟
- திரும்பினார்கள்
- بِنِعْمَةٍ
- அருட்கொடையுடன்
- مِّنَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- وَفَضْلٍ
- இன்னும் அருள்
- لَّمْ يَمْسَسْهُمْ
- அணுகவில்லை/ அவர்களை
- سُوٓءٌ
- ஒரு தீங்கு
- وَٱتَّبَعُوا۟
- இன்னும் பின்பற்றினார்கள்
- رِضْوَٰنَ
- விருப்பத்தை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- ذُو فَضْلٍ
- அருளுடையவன்
- عَظِيمٍ
- மகத்தானது
இதனால் அவர்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து நிஃமத்தையும் (அருட்கொடையையும்,) மேன்மையையும் பெற்றுத் திரும்பினார்கள்; எத்தகைய தீங்கும் அவர்களைத் தீண்டவில்லை; (ஏனெனில்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தைப் பின்பற்றினார்கள் - அல்லாஹ் மகத்தான கொடையுடையவனாக இருக்கிறான்.
3:174
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்