சூரா 65 ஸூரத்துத் தலாஃக் (விவாகரத்து), அயாஹ் 3

1. وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَيَرْزُقْهُ

   இன்னும் அவருக்கு உணவளிப்பான்

   مِنْ حَيْثُ

   விதத்தில் இருந்து

   لَا يَحْتَسِبُ

   அவர் எண்ணாத

   وَمَن يَتَوَكَّلْ

   எவர் நம்பிக்கை வைப்பாரோ

   عَلَى ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின் மீது

   فَهُوَ

   அவனே

   حَسْبُهُۥٓ

   அவருக்குப் போதுமானவன்

   إِنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   بَٰلِغُ

   நிறைவேற்றுவான்

   أَمْرِهِۦ

   தனது காரியத்தை

   قَدْ

   திட்டமாக

   جَعَلَ

   ஏற்படுத்தினான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   لِكُلِّ شَىْءٍ

   ஒவ்வொன்றுக்கும்

   قَدْرًا

   ஓர் அளவை

   அ(த்தகைய)வருக்கு, அவர் எண்ணியிராத புறத்திலிருந்து, அவன் உணவு (வசதி)களை அளிக்கிறான்; மேலும், எவர், அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொண்டு அவனை முற்றிலும் சார்ந்திருக்கிறாரோ, அவருக்கு அவன் போதுமானவன்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் காரியத்தை நிறைவாக்குபவன் - திண்ணமாக அல்லாஹ் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஓர் அளவை உண்டாக்கி வைத்திருக்கின்றான்.

   65:3

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்