சூரா 73 ஸூரத்துல் முஸ்ஸம்மில் (போர்வை போர்த்தியவர்), அயாஹ் 19
-
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- هَٰذِهِۦ
- இது
- تَذْكِرَةٌ
- ஓர் அறிவுரையாகும்
- فَمَن
- ஆகவே, யார்
- شَآءَ
- நாடுகின்றாரோ
- ٱتَّخَذَ
- ஏற்படுத்திக் கொள்ளட்டும்
- إِلَىٰ رَبِّهِۦ
- தன் இறைவன் பக்கம்
- سَبِيلًا
- ஒரு பாதையை
நிச்சயமாக இது நினைவூட்டும் நல்லுபதேசமாகும்; ஆகவே எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் தம்முடைய இறைவனிடம் (செல்லும் இவ்)வழியை எடுத்துக் கொள்வாராக.
73:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்