சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 153
-
وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟
- எவர்கள்/செய்தனர்
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ
- தீமைகளை
- ثُمَّ
- பிறகு
- تَابُوا۟
- திருந்தி திரும்பினர்
- مِنۢ بَعْدِهَا
- அவற்றுக்குப் பின்னர்
- وَءَامَنُوٓا۟
- இன்னும் நம்பிக்கை கொண்டார்கள்
- إِنَّ رَبَّكَ
- நிச்சயமாக உம் இறைவன்
- مِنۢ بَعْدِهَا
- அதற்குப் பின்னர்
- لَغَفُورٌ
- மகா மன்னிப்பாளன்
- رَّحِيمٌ
- பெரும் கருணையாளன்
ஆனால் தீய செயல்கள் செய்து கொண்டிருந்தோர் (மனந்திருந்தி), தவ்பா செய்து; (பாவங்களிலிருந்து விலகி உண்மையாக) நம்பிக்கை கொண்டால் - நிச்சயமாக அதன்பின் உம்முடைய இறைவன் மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கிருபை செய்பவனாகவுமிருக்கின்றான்.
7:153
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்