சூரா 89 ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி (விடியற்காலை), அயாஹ் 15
-
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَمَّا
- ஆக
- ٱلْإِنسَٰنُ
- மனிதன்
- إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ
- அவனைச் சோதித்த போது
- رَبُّهُۥ
- அவனுடைய இறைவன்
- فَأَكْرَمَهُۥ
- இன்னும் அவனைக் கண்ணியப்படுத்தினான்
- وَنَعَّمَهُۥ
- இன்னும் அவனுக்கு அருட்கொடை புரிந்தான்
- فَيَقُولُ
- கூறுகிறான்
- رَبِّىٓ
- என் இறைவன்
- أَكْرَمَنِ
- என்னைக் கண்ணியப்படுத்தினான்
ஆனால், இறைவன் மனிதனுக்கு கண்ணியப்படுத்தி, பாக்கியம் அளித்து அவனைச் சோதிக்கும் போது அவன்| “என் இறைவன் என்னை கண்ணியப்படுத்தியுள்ளான்” என்று கூறுகிறான்.
89:15
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்