சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 35

1. وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً ۚ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَا كَانَ

   இருக்கவில்லை

   صَلَاتُهُمْ

   வழிபாடு/அவர்களுடைய

   عِندَ

   அருகில்

   ٱلْبَيْتِ

   இறை ஆலயம்

   إِلَّا مُكَآءً

   தவிர/சீட்டியடிப்பது

   وَتَصْدِيَةً

   இன்னும் கை தட்டுவது

   فَذُوقُوا۟

   சுவையுங்கள்

   ٱلْعَذَابَ

   வேதனையை

   بِمَا

   எதன் காரணமாக

   كُنتُمْ

   இருந்தீர்கள்

   تَكْفُرُونَ

   நிராகரிக்கிறீர்கள்

   அப்பள்ளியில் அவர்களுடைய தொழுகையெல்லாம் சீட்டியடிப்பதும், கை தட்டுவதுமே தவிர வேறில்லை. (ஆகவே மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்|) “நீங்கள் நிராகரித்ததின் காரணமாக (இப்போது) வேதனையைச் சுவையுங்கள்” (என்று).

   8:35

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்