சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 47
-
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَا تَكُونُوا۟
- ஆகிவிடாதீர்கள்
- كَٱلَّذِينَ
- எவர்களைப் போல்
- خَرَجُوا۟
- புறப்பட்டனர்
- مِن
- இருந்து
- دِيَٰرِهِم
- தங்கள் இல்லங்கள்
- بَطَرًا
- பெருமைக்காக
- وَرِئَآءَ
- இன்னும் காண்பிப்பதற்காக
- ٱلنَّاسِ
- மக்களுக்கு
- وَيَصُدُّونَ
- இன்னும் தடுப்பார்கள்
- عَن سَبِيلِ
- பாதையை விட்டு
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- بِمَا
- எவற்றை
- يَعْمَلُونَ
- செய்வார்கள்
- مُحِيطٌ
- சூழ்ந்திருப்பவன்
பெருமைக்காகவும், மனிதர்களுக்குக் காண்பிப்பதற்காகவும் தங்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளிக்கிளம்பி (முஸ்லிம்களுக்கெதிராக பத்ரில்) மக்களை அல்லாஹ்வுடைய பாதையை விட்டுத் தடுத்தார்களே அவர்களைப் போன்று நீங்கள் ஆகிவிடாதீர்கள் - அவர்கள் செய்வதை அல்லாஹ் சூழ்ந்து அறிந்தவனாக இருக்கிறான்.
8:47
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்