சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 123
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
- நம்பிக்கையாளர்களே
- قَٰتِلُوا۟
- போரிடுங்கள்/எவர்கள்
- ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم
- அடுத்திருக்கின்றனர்/உங்களை
- مِّنَ ٱلْكُفَّارِ
- நிராகரிப்பாளர்களில்
- وَلْيَجِدُوا۟
- இன்னும் அவர்கள் காணட்டும்
- فِيكُمْ
- உங்களிடம்
- غِلْظَةً
- கடுமையை
- وَٱعْلَمُوٓا۟
- இன்னும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்
- أَنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
- அஞ்சுபவர்களுடன்
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறான் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
9:123
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்