சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 18

1. إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّمَا يَعْمُرُ

   பராமரிப்பதெல்லாம்

   مَسَٰجِدَ

   மஸ்ஜிதுகளை

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   مَنْ

   எவர்

   ءَامَنَ

   நம்பிக்கை கொண்டார்

   بِٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வை

   وَٱلْيَوْمِ

   இன்னும் இறுதி நாளை

   ٱلْءَاخِرِ

   இறுதி

   وَأَقَامَ

   இன்னும் நிலைநிறுத்தினார்

   ٱلصَّلَوٰةَ

   தொழுகையை

   وَءَاتَى

   இன்னும் கொடுத்தார்

   ٱلزَّكَوٰةَ

   ஸகாத்தை

   وَلَمْ يَخْشَ

   பயப்படவில்லை

   إِلَّا

   தவிர

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   فَعَسَىٰٓ

   கூடும்

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   இவர்கள்

   أَن يَكُونُوا۟

   (அவர்கள்) இருக்க

   مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ

   நேர்வழி பெற்றவர்களில்

   அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜிதுகளைப் பரிபாலனம் செய்யக்கூடியவர்கள், அல்லாஹ்வின் மீதும் இறுதிநாள் மீதும் ஈமான் கொண்டு தொழுகையைக் கடைப்பிடித்து ஜகாத்தை (முறையாகக்) கொடுத்து அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறெதற்கும் அஞ்சாதவர்கள்தாம் - இத்தகையவர்கள்தாம் நிச்சயமாக நேர் வழி பெற்றவர்களில் ஆவார்கள்.

   9:18

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்