சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 87
-
رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- رَضُوا۟
- திருப்தியடைந்தனர்
- بِأَن يَكُونُوا۟
- அவர்கள் ஆகிவிடுவதைக் கொண்டு
- مَعَ ٱلْخَوَالِفِ
- பின்தங்கிய பெண்களுடன்
- وَطُبِعَ
- முத்திரையிடப்பட்டது
- عَلَىٰ
- மீது
- قُلُوبِهِمْ
- அவர்களுடைய உள்ளங்கள்
- فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
- ஆகவே அவர்கள்/சிந்தித்து விளங்கமாட்டார்கள்
(போரில் கலந்துகொள்ள முடியாப் பெண்கள், முதியவர்களைப்போல்) பின் தங்கியவர்களுடன் இருக்கவே அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்; அவர்களுடைய இருதயங்கள்மீது முத்திரையிடப்பட்டு விட்டது. ஆகவே (இதன் இழிவை) அவர்கள் விளங்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.
9:87
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்